jueves, 30 de julio de 2026

UN FUTURO PROMETEDOR

https://m.media-amazon.com/images/S/aplus-media-library-service-media/1ecf5d36-ea99-4918-a348-d137d92779e7.__CR0,0,970,600_PT0_SX970_V1___.jpg

... Con una "problemática nuclear" cada vez más acuciante...
<... habían ido a ver "La hora final"... adoraba a Gregory Peck... y se había identificado totalmente con el sufrimiento de aquellos pobres australianos condenados a esperar una nube radiactiva que ya había devastado Estados Unidos...> 

<Espero que tu reportaje hable de la lluvia radiactiva...
Era la gran preocupación; los periódicos la mencionaban con frecuencia...
..........
..........
... naturalmente, crees que el polvo de vuestras porquerías no vuelve a caer al suelo, que no se posa en la hierba que comen las vacas, que la leche que les damos a los niños está libre de toda sospecha...
..........  
... Te lo han dicho y te lo han repetido: la radiactividad de la atmósfera sólo es peligrosa durante los minutos que siguen a la explosión.
... Y después, ¿qué? ¿Se evapora?
No, pero en ese momento no es más nociva que un examen con rayos X. ¡Un lavado con agua y jabón, y sanseacabó!... la radiactividad no es nociva en sí, ¡al contrario!
¡No me digas! ¿Es buena para la salud?
¡Naturalmente! ¿Crees que, de lo contrario, el gobierno permitiría que un agua mineral presumiera de ser radiactiva?
Era un argumento bastante torticero: el caso se remontaba a los años treinta*>
*Durante aquellos años sí se creía en las absolutas bondades de la radioactividad (http://www.fogonazos.es/2008/06/la-radioactividad-os-sienta-tan-bien.htmlhttps://ellanzallamas.com/2014/08/27/aquellos-tiempos-del-radium/).
https://ellanzallamas.com/wp-content/uploads/2014/08/radium9.png
https://ellanzallamas.com/wp-content/uploads/2014/08/radium11.png

Aparecen, también en el relato, dos accidentes (+/- contemporáneos) de Centrales Nucleares.

miércoles, 22 de abril de 2026

Ocaso en Roma

https://i0.wp.com/elocasoderoma.com/wp-content/uploads/2023/06/Captura
-de-pantalla-2023-06-11-a-las-9.15.19.png?resize=726%2C1024&ssl=1

<... volvió la peste... Nadie se ponía de acuerdo... sobre si era el último coletazo de la plaga... que se llevó al... emperador Claudio o era un brote nuevo...>

<... bebedizos de hojas de rubus idaeus... para reducir el tamaño del útero...> ¿La denominación Rubus idaeus, no es "atribuible" a Linneo?

<Caléndula... es buena para los dolores de la mestruación>

<... adquirían el pescado fresco para... llevarlo a casa de sus amos, en Salona... arenquesboqueronesrapes... merlanes... esturiones jóvenes>
<... los brazos retorcidos del delta del Jadro... se apostaban... pescadores... en busca de albures y tencas...>
https://www.fishbase.se/images/species/Titin_u2.jpg

miércoles, 11 de febrero de 2026

"DIVULGANDO"... "La edad de hielo"

Parece mentira que pueda "sacarse" tanta, y tanta, información sobre una película...
Y es que el contenido PALEONTOLÓGICO que "aparece" en estos vídeos alcanza niveles (casi)postdoctorales.
Este blog, "lo consigue" (¡¡¡TAMBIÉN EN MUCHAS OTRAS OCASIONES!!!)
https://palaeos-blog.blogspot.com/

Durante el Cuaternario, último periodo geológico, la Tierra ha sufrido (al menos) cuatro "momentos" muy, muy fríos.
 Estos "momentos" (separados por otros de "climas más benignos") han recibido el nombre genérico de glaciaciones y, a su vez, época fría, tiene denominaciones más concretas: GünzMindelRiss y Würm (en el "Viejo mundo") y, respectivamente, de Nebraska, de Kansas, de Illinois y de Wisconsin (en el "Nuevo").
https://www.geohistoarteducativa.net/archivos/historia/Prehistoria/homo/glaciaciones.jpg

viernes, 16 de enero de 2026

¡A vista de albatros!

<... ¿qué es ese pájaro que aparece pintado en alguno de los barcos?
..........
... albatros... grandes aves que muy rara vez podréis ver es esta costa...
..........
... Los marineros... son supersticiosos. Muchos creen que, si mueren en el mar, sus almas perduran en el vuelo de los albatros...>
https://mariaoruna.com/wp-content/uploads/2025/03/screenshot_2025-03-18-08-43-49-326_com6762680221240677897.jpg?w=814

... Aunque resulta que, en la portada, en vez de un ave, aparece una mariposa, probablemente del género Morpho.


<En Galicia, si un viajero desea saber si se encuentra ante una... casa señorial o ante un pazo... no tiene más que acudir a un... refrán...   "Capilla, palomar y ciprés, pazo es">

<En el interior de la ría de Vigo, desparramados en acantilados y recovecos submarinos, se conservan restos de batallas navales, naufragios... como si la ría fuese, en realidad, una serpiente marina que ha engullido parte de la historia. Si nos deslizásemos por el... dibujo del agua hacia el sur, veríamos como el río Lagares da fin a las dunas de Samil... y crea marismas en sus últimas curvas... justo allí, es donde toma forma la playa de A Calzoa, y en ese lugar puede distinguirse todavía el hálito de un viejo pueblo marinero que comienza a ser engullido, poco a poco, por grandes chalets y urbanizaciones... >

<... donde todavía se conservaban antiguas gamelas de pesca...>

lunes, 22 de diciembre de 2025

Vientos en la Isla...

https://cloudfront-us-east-1.images.arcpublishing.com/infobae/C2QJ3RK6KRGM7BR3TL2X7F2VHI.jpg

<... la isla se encuentra a medio camino entre los dos pasajes habituales de los mercantes que se dirigen al mediterráneo occidental: el estrecho de Karifeas, al noroeste de las islas Andros y Tinos, y el de Mikonos al sudeste...>
https://www.grecotour.com/img/cms/grecia/mapas-de-grecia/mapa-cicladas-ciclades-kyklades.gif

... y los vientos juegan un importante papel en el relato...

<Soplaba el poyraz: un viento desagradable que solía venir del mar Negro...>

<En estas islas, cuando sopla el meltemi tenemos un antiguo dicho: a la mujer y al viento, con mucho tiento>
https://sailingissues.com/greekislands/meltemi/meltemi-greece-sailing.webp

https://sailingissues.com/greekislands/meltemi/meltemi-sailing.webp

sábado, 22 de noviembre de 2025

¿Para qué se utilizan las calizas?

Desde grandes sillares rocosos (para la construcción), pasando por "su fragmentación" y polvo +/- fino,
https://www.ftmmachinery.com/uploads/image/20230322152906_31604.jpg
  
la cantidad de usos es ENORME.
https://www.enamiep.gob.ec/wp-content/uploads/2022/09/Uso-de-la-Cal.png

En este vídeo de "GEOLOGÍA EN EL CAMPO" queda magníficamente explicado.

martes, 30 de septiembre de 2025

Hijas de una criada

https://www.ellibrodurmiente.org/wp-content/uploads/2023/12/Las-hijas-de-la-criada_blog.jpg


CUBA...
<... el huracán Malpico que zarandeó la provincia durante tres días con sus noches a oscuras>

<Seguimos recibiendo inmigrantes, muchos peones haitianos que emplea la United Fruit Company...>


... para seguir con "NUESTRA triste historia"...

<... el telegrafista... sólo pudo emitir una llamada de auxilio que quedó interrumpida: «Nos hundimos».
..........
Hasta la costa de Ribeira y la isla de Sálvora llegaron los destellos de las explosiones... 
El mar no tardó en engullir al pasaje y a la tripulación. La ría de Arosa se convirtió en una vomitona de cuerpos sin vida... Así sería durante días, pero aún pasarían meses hasta que ese mismo mar devolviera al último hombre. 
El periódico del martes 4 de enero... con la portada en la que el escritor de la crónica narraba lo ocurrido... El vapor “Santa Isabel” naufragó cerca de la isla de Sálvora. MÁS DE DOSCIENTOS AHOGADOS>

<... paseaban juntos por el puerto... y tuvieron la fortuna de ver de cerca el Siboney, el trasatlántico estadounidense embarrancado... No hubo que lamentar muertos, pero fue tal la fascinación que el naufragio despertó... que llegaron... a organizar excursiones>

viernes, 29 de agosto de 2025

Naturaleza del MAL

<Primera epístola de san Pedro... capítulo 2, versículo 9... se ha querido interpretar... como un mensaje a los primeros cristianos... pero ¿quién nos dice que su intención no se remonta... 40.000 años antes, y que nosotros, los sapiens, somos esa estirpe elegida por Dios...?>
https://static.eldiario.es/clip/33ce119a-e31d-4656-a27e-e87dd88ce0c9_16-9-aspect-ratio_default_0.jpg

Una (MUY) interesante amalgama de (controvertidas e inquietantes) reflexiones antropo-filosóficas.
Algunas, ya son "clásicas":

<... Dicen que los bostezos se contagian, que las mestruaciones de las mujeres se sincronizan como secuela inevitable de la necesidad de vivir en comunidad... de fomentar la empatía. ¿Qué lleva al ser humano... a necesitar tanto de sus congéneres? Sin duda, es algo que viene del pasado más remoto, de la necesidad de sobrevivir como tribu y como especie. Algo que... se mantiene hoy, en una sociedad mucho más compleja y teóricamente civilizada>

<... Quería pensar que... los primeros humanos colaboraban entre ellos, que se ayudaban, que no eran violentos con las mujeres... que la agresividad actual se debía a la pobreza, al exceso de concentración humana en el mismo lugar... pero que no era inherente a su ADN>

<¿Piensa... que la crueldad es el precio que hemos pagado por la inteligencia?
¿Y por qué no el sentido del humor?
..........
La crueldad y el sentido del humor son la mezcla del intinto con la inteligencia... Algo revolucionario en la evolución>

<... hay varios estudios que... intentan analizar... a los simios actuales. Nos separamos de ellos hace siete millones de años y tan solo nos diferenciamos en el uno por ciento del ADN.
Sorprendente... El uno por ciento que separa a un mono de Einstein.

<... Si nos basamos en el dimorfismo sexual...
..........
... Por los restos encontrados en la Sima de los Huesos podemos afirmar que en esa época los hombres y las mujeres no tenían más diferencias que en la actualidad: un diez por ciento. Los austrolopithecos de hace tres o cuatro millones de años, sin embargo, eran muy diferentes entre sí, como lo son... los chimpancés.
¿Y eso qué quiere decir?
Mayor igualdad en el género Homo. Menos machos alfa...>

miércoles, 4 de junio de 2025

Peso del corazón

https://img2.rtve.es/a/3075783/?imgProgApi=imgBackground&w=800
<"El ininterrumpido ir y venir del tigre ante los barrotes de su jaula para que no se le escape el único y brevísimo instante de la salvación"> Elias CANETTI
https://tienda.planetadelibros.com.ar/cdn/shop/files/Elpesodelcorazon_Drs_800x.jpg?v=1738266721

Una segunda entrega de Bruna Husky...
Otra fábula futurista -año 2.1 y"pico"- (con grandes dosis de -¿posible?- realidad).

Nuevamente la cuestión de los androides, famosos desde Blade Runner (sino antes)

Problemas en el "teletransporte", como el la película "La mosca".
<... el teletransporte es un proceso atómicamente imperfecto y puede tener gravísimos efectos secundarios. Es una consecuencia del principio de incertidumbre de Heisenberg...>
 No así en "Star Trek"😉
https://64.media.tumblr.com/d36963bdc2ec9ffa3ebb1fc58e63a5cd/353bf363c816d324-bf/s540x810/2575cac1c3bebfac9349e740373f9c3492e3083c.gifv

<... Aunque la teletransportación... se venía ensayando desde el siglo XX, el primer experimento significativo sucedió en 2006 cuando el profesor... Polzik... consiguió teletransportar un objeto diminuto, pero macroscópico, a una distancia de medio metro...>

Los "implantes de memoria" recuerdan, entre otras, a "Desafío total", "La Isla"...

Por sus características técnicas, Labari se parece a "Mundo Anillo".
https://static.wikitide.net/intercriaturaswiki/thumb/8/88/Mundo_Anillo_por_Richard_R_Madsen.jpg/800px-Mundo_Anillo_por_Richard_R_Madsen.jpg

jueves, 17 de abril de 2025

MADRE NATURALEZA

https://cloudfront-eu-central-1.images.arcpublishing.com/prisaradio/DBWL2G4JJNLZXAPJQ527LFB5ME.jpg

<Naturaleza, te llaman madre... Más bien deberían llamarte madrastra>

PUEDE QUE, a veces, SÍ...
PERO, la obra, tiene ENCANTADORES PA(I)SAJES...

<La naturaleza se asemeja a la música en esto de ajustarse a nuestros pensamientos y estados de ánimo. No le parecieron... tristes y lúgubres ni los abruptos despeñaderos que se suspenden sobre el río Avieiro, ni los pinares negros... ni los montes... poblados de aliaga, ni los caminos hondos, que cubría espesa bóveda de zarzal. Al contrario, miraba con interés los pormenores del paisaje...
¡Qué hermoso sitio! Ni ideado por un pintor escenógrafo de talento>

<... La luz del sol... lo enrubiaba todo; encendía con tonos áureos la grama seca; daba color de ágata a las simientes de la retama; hacía transparentes como farolillos de papel de seda carmesí las flores del brezo; convertía en follaje de raso recortado los brotes tiernos de las carrascas;calentaba con matices de venturina las hojas del pino; prestaba a la bellota verde el pulimento del jade;... y en las alas vibrátiles de las mariposas... y en los carapachos de los escarabajos, y en la negra coraza y cuernos de las vacas louras, encendía tintas vivas, reflejos metálicos... brillo negro de tallado azabache...>
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/Lucanus_cervus_male_2017_G1.jpg

sábado, 8 de marzo de 2025

Idus de ENERO

<Los hombres... cuando desconocen la causa de algún fenómeno natural tienden a atribuírsela a la voluntad de los dioses...>


<... Roma... sufre brotes constantes de malaria por culpa de las miasmas que emanan de las aguas estancadas en las hondonadas que separan las colinas.
Los ricos.... cuando llega el calor y las epidemias se agravan, abandonan Roma para refugiarse en sus fincas y villas de recreo... los más humildes caen como los mosquitos que los atormentan con sus picotazos>

<Envenenadoras que machacan pulmones... de rana rubeta* para mezclar el polvo con vino en una mixtura letal>
* La identificación de estos animales -lo mismo que "sus propiedades"- es bastante incierta.

<... era capaz de dilatar las pupilas como si se echara belladona...>
https://media.giphy.com/media/ij3Wp8wJQfMNW/giphy.gif

domingo, 19 de enero de 2025

BESTIARIO ("anecdotario" y "fabulario") de Javier Tomeo

 Mucho de ironía y algo de biología (a efectos didácticos, nos decantamos más por ésta, siendo "la otra", tan o más RECOMENDABLE), JAVIER TOMEO utiliza una serie de animales, muchos insectos, muy pocos vertebrados, para dar a conocer ciertas/algunas de sus impresiones/opiniones...

<... no existen corderos más peligrosos que los que son capaces de sobrevivir en la madriguera del lobo>
https://www.udllibros.com/imagenes/9788412/978841269619.JPG

<... nacemos en las profundidades del mar de los Sargazos (ese mismo mar que puso los pelos de punta a más de cuatro valerosos marineros), y que siendo todavía minúsculas larvas iniciamos nuestra emigración hacia las lejanas costas europeas... Cuando llegamos al talud continental nos metamorfoseamos en anguilas jóvenes... Penetramos por las desembocaduras de los ríos, seguimos aguas arriba... llevamos una vida sedentaria... Aumentamos sensiblemente de tamaño y nos convertimos en anguilas amarillas.
... Poco a poco va cambiando el color de nuestra piel y nos convertimos en anguilas plateadas. Y entonces... emprendemos el regreso a nuestros orígenes...>
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Eel-life-circle1.svg/1024px-Eel-life-circle1.svg.png


Ánade real (macho): <No me importa que mi belleza sea un don fatal, compañero muchas veces de la muerte...>
https://parquedecabarceno.com/wp-content/uploads/2023/03/anade-real-ficha.webp

domingo, 10 de noviembre de 2024

Ya por el siglo XVII...

... y aunque pueda (o no) resultar anacrónico... 
... el autor -Félix G. Modroño- de "Muerte dulce"...
...nos habla de problemáticas medioambientales...


<... las autoridades del señorío se empezaran a preocupar por la deforestación y a tomar cartas en el asunto. La tala indiscriminada de árboles, agravada por la escasa repoblación, estaba acabando con una de las esenciales fuentes de riqueza de Vizcaya. Las culpables principales eran las roturaciones para ganar superficies de labor y las necesidades de algunos sectores económicos... construcción de buques... alimentación de los hornos de las ferrerías... demandaban ingentes cantidades de árboles...>

https://imagessl0.casadellibro.com/a/l/t0/90/9788490676790.jpg

martes, 13 de febrero de 2024

domingo, 11 de febrero de 2024

"Divulgando" CIENCIA

 DIVULGACIÓN CIENTÍFICA (definición -tan buena como cualquier otra- de "wikipedia"): <<... conjunto de actividades que interpretan y hacen accesible el conocimiento científico a la sociedad, es decir, todas aquellas labores que llevan a cabo el conocimiento científico a las personas interesadas en entender o informarse sobre ese tipo de conocimiento...>>... y se distinguiría del llamado "periodismo científico" en que éste "divulga sólo temas muy, muy actuales...


Se piensa/algunos creen que la primera "obra divulgadora" conocida fue escrita por Galileo (1564-1642), para "defender su teoría heliocéntrica": "Diálogos sobre los dos máximos sistemas del mundo", pero hubo que esperar un par de centurias para que apareciese la primera "revista divulgativa": "Popular Science" (1872)
https://store.popsci.com/cdn/shop/products/PSC_1931_11.jpg?v=1649393122

Numerosos son los científicos que se han dedicado a esta "labor divulgadora".
Divulgadora siglo XIX: https://www.eitb.eus/es/divulgacion/naukas-bilbao/videos/detalle/5081381/video-naukas-bilbao-2017-laura-morron-la-gran-divulgadora/
Entre los "ya clásicos" se pueden citar a:
Isaac ASIMOV (1920-1992): "Breve historia de la química"
https://i.etsystatic.com/25554887/r/il/847399/2687236121/il_570xN.2687236121_r7ut.jpg

sábado, 10 de febrero de 2024

Publicaciones científicas...

 ... serían aquéllas con las que concluyen/pueden concluir determinadas investigaciones.


PERO... ¿Cuáles  y cuales NO?

Para la  "Council of Biology Editors" este tipo de publicaciones deben ser divulgativas, originales(*) y aportar suficientes datos para que los científicos -"de la especialidad"- sean capaces de repetir la experiencia y evaluar las observaciones y los "procesos intelectuales"; además... <<... debe ser susceptible de percepción sensorial, esencialmente permanentemente, estar a la disposición de la comunidad científica sin restricciones(**) y estar disponible también para su examen periódico...>>

Eso de la "percepción sensorial", parece casi una figura literaria/filosófica.

"A disposición de la comunidad científica" de "manera permanente"... desde hace siglos, el soporte era/es el papel; por tanto, aquellos documentos que no estén lo "suficientemente copiados y distribuidos", no se consideran "publicaciones científicas".
¿Y qué sucede con lo "subido a internet"? Cierto es que puede perder/eliminarse, pero el papel también se puede deteriorar o destruir...
https://images.gr-assets.com/hostedimages/1522118023ra/25279067.gif

sábado, 6 de mayo de 2023

Problemática ambiental en MUNDO ANILLO...


https://m.media-amazon.com/images/I/51HDe1YBniL.jpg

CONTAMINACIÓN LUMÍNICA:
<... Las luces de las ciudades ocultaban la luz de las estrellas en la mayor parte de la Tierra; y... se había criado en ese planeta. Tenía veintiséis años cuando vio su primera estrella...>

https://dkv.es/corporativo/sites/default/files/styles/crop_freeform/public/2022-03/
contaminaci%C3%B3n%20lum%C3%ADnica.jpg.webp?itok=5skuChCY


RIESGOS:
<Los huracanes adquieren su forma de espiral por efecto de una fuerza resultante de la diferencia entre las velocidades de dos masas de aire situadas en latitudes distintas. Un planeta es un esferoide rotatorio. Si dos masas de aire se aproximan a un punto con objeto de llenar un vacío parcial, una desde el norte y otra desde el sur, sus velocidades residuales las llevarán más allá del punto de confluencia. Así se forma un remolino de aire>
https://spaceplace.nasa.gov/hurricanes/sp/hurricane_slice-lrg.sp.sp.png


Diferentes especies, mismos "INCONVENIENTES"...
https://otiumzine.org/wp-content/uploads/2018/05/christopher-bretz-ringworld-lineup-e1547305518194.jpg

<... Era sólo un primate transformado, que pese a su evolución nunca se había adaptado por completo a caminar sobre el suelo. Durante millones de años, sus antepasados habían caminado a cuatro patas cuando era necesario y habían viajado por los árboles siempre que era posible.
El pleistoceno puso fin a esa costumbre con sus millones de años de sequía. Los bosques desaparecieron dejando a los antepasados de... sedientos y hambrientos. Desesperados, empezaron a comer carne. Las cosas cambiaron un poco cuando descubrieron el secreto del fémur del antílope, cuya articulación dejó señales en tantos cráneos fósiles>

<La evolución se basa en la supervivencia del más apto. Durante varios cientos de años... los más aptos de vuestra especie han sido aquellos de sus miembros que han estado dotados de la astucia o la paciencia suficientes para eludir el combate...>

<... La evolución desconecta el sexo de un hombre a los cincuenta o los sesenta años. Luego la evolución deja de ocuparse de él. Porque la evolución no tienen nada que hacer con un organismo que se ha hecho demasiado viejo para poder reproducirse...>

miércoles, 5 de abril de 2023

Percibiendo la vida de otra forma...

... así la recibe el protagonista de esta novela...

https://www.follasnovas.com/es/imagenes/9788498/978849838373.JPG


<Ser listo es ver cómo son las cosas y utilizar la información para deducir algo nuevo. Como que el universo está en expansión o que alguien ha cometido un asesinato. O cuando uno ve el nombre de alguien y le da un valor a cada letra del 1 al 26 (a = 1, b = 2, etc.) y suma los números en la cabeza y descubre que dan un número primo, como Scooby Doo (113), o Sherlock Holmes (163), o Doctor Watson (167)>

<En el colegio tenemos un estanque con ranas, que están allí para que aprendamos a tratar a los animales con cariño y respeto... Y algunos años hay montones de ranas en el estanque, y algunos años hay muy pocas...
..........
... podrías pensar que en 1987 y 1988 y 1989 y 1997 hizo un invierno realmente frío, o que había una garza real que venía a comerse montones de ranas (a veces hay una garza real que viene y trata de comerse las ranas, pero hay una tela metálica sobre el estanque que lo impide).
http://2.bp.blogspot.com/-oXxAwqE47Sw/UdBnIXsRI4I/
AAAAAAAAAlU/BrkvhPRAqKs/s379/ranas.jpg
Pero a veces no tiene nada que ver con inviernos fríos o gatos o garzas. A veces son tan sólo matemáticas.
He aquí una fórmula para una población de animales.
N nueva = λ (N vieja) (1 – N vieja).
Y en esta fórmula N representa la densidad de población. Cuando N = 1 la población es lo más grande que puede llegar a ser. Y cuando N = 0 la población se ha extinguido.
N nueva es la población un año, y N vieja es la población del año anterior. Y λ es lo que se llama una constante.
Cuando λ es menor que 1, la población es cada vez más pequeña y se extingue. Y cuando λ está entre 1 y 3, la población crece y después se estabiliza...
Y cuando λ está entre 3 y 3,57, la población sigue ciclos...
Pero cuando λ es mayor que 3,57, la población se vuelve caótica...
Eso lo descubrieron Robert May y George Oster y Jim Yorke. Y significa que a veces las cosas son tan complicadas que es imposible predecir qué va a pasar a continuación, pero en realidad obedecen a unas reglas muy sencillas.
Y eso significa que, a veces, una población entera de ranas, o de gusanos, o de gente, puede morir sin razón alguna, sólo porque así es como funcionan los números>

sábado, 18 de febrero de 2023

El mensajero...

 ... del ZAR


... y, en gran parte, (además de la "propia aventura") una visión geográfico-antropológica de una Rusia DECIMINÓNICA (EN MUCHOS ASPECTOS)...

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/%27Michael_Strogoff%27_by_Jules_
F%C3%A9rat_19.jpg/1280px-%27Michael_Strogoff%27_by_Jules_F%C3%A9rat_19.jpg


<Nijni-Novgorod, o Novgorod la Baja, situada en la confluencia del Volga y del Oka, es la capital del gobierno de este nombre...>

<Kazan, situada en la confluencia del Volga y del Kazanka, es una importante capital del gobierno y del arzobispado griego, al mismo tiempo que gran centro universitario>

<El Volga, el Rha de los antiguos, está considerado como el río más caudaloso de toda Europa y su curso no es inferior a las cuatro mil verstas (4.300 kilómetros). Sus aguas, bastante insalubres en la parte superior, quedan purificadas en Nijni-Novgorod gracias a las del Oka, afluente que procede de las provincias centrales de Rusia. Se ha comparado justamente el conjunto de canales y ríos rusos a un árbol gigantesco cuyas ramas se extienden por todas las partes del Imperio. El Volga forma el tronco de este árbol... Es navegable desde... Tver, es decir, a lo largo de la mayor parte de su curso.
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/76/Volgarivermap.png
Los buques... entre Perm y Nijni-Novgorod recorren bastante rápidamente las trescientas cincuenta verstas (373 kilómetros) que separan esta última ciudad de Kazán. Es cierto que estos buques sólo tienen que descender la corriente del Volga, la cual aumenta en unas dos millas por hora la velocidad propia del vapor. Pero cuando se llega a la confluencia del Kama algo más abajo de Kazán, se ven obligados a remontar la corriente de aquel afluente hasta la ciudad de Perm...>

<En aquel lugar se mezclaban las aguas de las dos corrientes, que tenían distinta tonalidad, y el Kama prestaba desde la orilla izquierda el mismo servicio que el Oka desde la derecha cuando atravesaba Nijni-Novgorod, desinfectándolo con sus limpias aguas. 
Allí se ensanchaba ampliamente el Kama, y sus orillas, llenas de bosques, eran realmente bellas. Algunas velas blancas animaban sus aguas, impregnadas de rayos solares. Las costas, pobladas de alisos, de sauces y, a trechos, de grandes encinas...>
¿encinas?... tal vez fuese algún tipo de roble

<Esta provincia, cuya capital es Perm, es uno de los más vastos del Imperio ruso, penetrando en Siberia después de atravesar los Urales. Canteras de mármol, salinas, yacimientos de platino y de oro, minas de carbón, se explotan en gran escala en su territorio. Aunque se espera que Perm, por su situación, se convierta en una ciudad de primer orden, ahora es poco atrayente, sucia y fangosa y ofrece pocos recursos...>